Archivo de la categoría: Trabajar en Alemania

La falta de tiempo ya no es una excusa para no aprender alemán

31
Jul
2016

pareja con ordenadorNo hay duda de que, con el paso del tiempo, las fronteras y barreras entre países han ido desapareciendo. La creación de la Unión Europea, el espacio Schengen y las facilidades para emigrar y conseguir visados son una clara prueba de ello. Asimismo, los gobiernos e instituciones fomentan la movilidad de estudiantes y profesionales. Pero hay una barrera cuya superación depende únicamente y exclusivamente de nosotros: el idioma.

Tanto la globalización como factores menos positivos, tales como la crisis económica de 2008, han llevado a muchos jóvenes y no tan jóvenes a emigrar a otros países en busca de más oportunidades de futuro. Uno de los destinos principales para los españoles es Alemania, en especial ciudades como Berlín, Frankfurt o Múnich.

No obstante, uno de los principales inconvenientes que muchos se han encontrado es el idioma. Si bien es cierto que a menudo el inglés se utiliza como lingua franca, para encontrar un trabajo de alto nivel en Alemania, o cualquier otro país, tener al menos un dominio medio del idioma local se convierte en un requisito clave. Gracias a las nuevas tecnologías, sin embargo, aprender idiomas es ahora más sencillo y eficiente.

Sigue leyendo

Exámenes oficiales de alemán telc Zertifikat Deutsch

17
Jul
2016

TELC_382La semana pasada fue para mí un motivo de alegría el recibir mis licencias como examinadora de telc. Telc es una institución muy reconocida en Alemania que ofrece pruebas oficiales de idiomas. Los certificados de telc tienen un gran prestigio no sólo en Alemania, sino a nivel europeo. Son una excelente acreditación oficial de los conocimientos de varios idiomas, entre ellos, por supuesto, el alemán. Con un certificado telc se puede acceder a un puesto de trabajo en un país de habla alemana, estudiar allí o incluso solicitar la nacionalidad alemana. Por eso, en esta entrada me gustaría explicar cómo funciona esta organización y cómo son los exámenes de telc.

Sigue leyendo

RETO ALEMÁN ENERO 2016 – DÍA 29

30
Jan
2016

historiaY así hemos llegado casi al final de nuestro reto. Hoy podemos escribir juntos una historia. La historia empieza así: “Sie zog Mantel und Stiefel an, schloss die Küchentür und ging hinaus, bevor jemand ihr Verschwinden bemerkte.” 

Ahora cada persona puede escribir en los comentarios tres frases para seguir con la historia. Intentemos que tenga un sentido y que sea interesante.

RETO ALEMÁN ENERO 2016 – DÍA 28

29
Jan
2016

TVHoy podéis ver algún programa de televisión en alemán. ¿Y dónde? Ya hemos mencionado que en Deutsche Welle podemos encontrar las noticias leídas lentamente con una transcripción. Y en ZDF o ARD  encontramos muchos programas de la televisión y películas alemanas, muchos de ellos con subtítulos.

¿Por qué?

Es importante estar informado y ir acostumbrando se al alemán autentico, aunque al principio puede costar.

RETO ALEMÁN ENERO 2016 – DÍA 27

28
Jan
2016

Aufsatz-schreiben-mit-dem-Aufsatz-RadA veces no es fácil expresar lo que sentimos. Y en un idioma extranjero es aun más complicado. Aquí os compartimos un círculo de las emociones de Sofatutor para buscar las 10 emociones o sensaciones con las que más os identificáis. ¿Y hoy como estáis?

¿Por qué?

Porque siempre es importante poder hablar de uno mismo y esta forma muy visual de profundizar en el vocabulario nos puede ayudar a aprender muchas palabras nuevas. Y en Sofatutor encontráis muchos videos muy recomendables sobre la gramática alemana.

RETO ALEMÁN ENERO 2016 – DÍA 26

27
Jan
2016

dictionaryLlega el día 26 de nuestro reto y os facilitamos el link a un diccionario gráfico (Bildwörterbuch) con la propuesto de ojearlo un raro. Podéis encontrar vocabulario con imágenes sobre muchos temas interesante. ¡Seguro que cada uno encuentra algo!

 

¿Por qué?

Asociar palabras con imágenes ayuda a memorizarlas. 

RETO ALEMÁN ENERO 2016 – DÍA 25

26
Jan
2016

WechselpräpositionenHoy repasamos las preposiciones de cambio (Wechselpräpositionen). ¿Puedes describir la foto de al lado y escribir 10 frases con las preposiciones de cambio? ¿Te animas a compartirlas en los comentarios?

¿Por qué?

Describir imágenes y fotos (en voz alta o por escrito) es otro ejercicio que nos permite repasar el vocabulario y la gramática de forma amena y divertida.

RETO ALEMÁN ENERO 2016 – Día 24

25
Jan
2016

leerEl día 24 de nuestro reto recomendamos escuchar las noticias en Deutsche Welle (DW). En la página podemos encontrar las noticias en alemán en velocidad normal, leídas lentamente así como el texto para leer.

¿Qué noticia te ha aparecido especialmente interesante?

 

¿Por qué?

Leer es una actividad muy importante en el proceso de aprendizaje de un idioma. De esta forma repasamos la gramática y el vocabulario de forma más automática e inconsciente, pero es un método muy eficaz. Los que leen a menudo en alemán, aprenden mucho más rápido. Y la página de DW contiene muchos recursos diferentes para aprender el idioma.

RETO ALEMÁN ENERO 2016 – DÍA 23

24
Jan
2016

aficiones¿Tenéis alguna afición o interés especial? ¿Por qué no buscáis información sobre estos temas en alemán? Pueden ser blogs, libros, páginas de referencia o en redes sociales, así como tiendas especializadas. Y posteriormente podéis seguirlas con regularidad.

 

¿Por qué?

¡Haz lo que te apasiona y hazlo en alemán si lo quieres aprender rápido!