ALEMÁN JURÍDICO
Deutsche Rechtssprache
Aprende alemán para desenvolverte en el ámbito jurídico y empresarial
El alemán jurídico requiere mucho más que conocer la terminología especializada. Implica comprender estructuras lingüísticas complejas, interpretar textos jurídicos y expresarse con precisión en situaciones profesionales.
En Mundo Alemán ofrecemos formación especializada en alemán jurídico para profesionales del Derecho así como de los servicios empresariales y lingüísticos que necesitan ampliar sus competencias en alemán y familiarizarse con el lenguaje y el sistama jurídico de los países de habla alemana.
¿A quién va dirigido?
- Abogados y abogadas
- Juristas y asesores jurídicos
- Profesionales de departamentos legales de empresas
- Traductores e intérpretes
- Graduados en Derecho interesados en el ámbito jurídico internacional
- Profesionales que trabajan o desean trabajar con clientes, empresas o instituciones de Alemania, Austria y Suiza
¿Qué aprenderás?
Terminología de alemán jurídico
Introducción al sistema jurídico alemán
Vocabulario en distintas áreas legales
Comprensión detextos jurídicos
Redacción de documentación jurídica
Negociación y reuniones en alemán
Presentaciones y argumentación jurídica
Diferencias entre el sistema alemán y español
Comunicación en contextos jurídicos
Casos prácticos y
role plays
Desarrollo de la fluidez
y precisión
Comunicación oral y escrita
Para participar en el programa se requiere un nivel mínimo de alemán B2.
Los contenidos podrán adaptarse al nivel de alemán y a las necesidades específicas de cada grupo, con el objetivo de ofrecer una formación práctica y estrechamente vinculada a la realidad profesional de sus participantes.
Mi experiencia a tu servicio
Soy licenciada en Filología Alemana y en Derecho alemán, español y polaco. Estoy colegiada en el Ilustre Colegio de la Abogacía de Barcelona (ICAB) desde hace más de diez años.
Cuento con más de 25 años de experiencia en la enseñanza del alemán y he impartido más de 40.000 horas de formación a personas de más de 50 países de todos los continentes.
A lo largo de mi trayectoria he trabajado con profesionales de sectores muy diversos: directivos, ingenieros, abogados, profesores universitarios, médicos, psicólogos, policías, artistas y estudiantes, entre muchos otros.
Como examinadora certificada de Telc – The European Language Certificates (examenes oficiales) he podido adquirir mucha experiencia en evaluación y preparación para examenes oficiales.
Y lo más importante: yo misma soy una aficionada de aprender idiomas: hablo alemán, polaco, español, inglés, francés y catalán. Sé muy bien lo que significa aprender un idioma:)